+100 Frases, palabras y dichos Santandereanos

Soy Santandereano pero debo de admitir que utilizo muy pocas veces la jerga santandereana ya que desde hace mucho tiempo vivo en la costa y he perdido con los años esa sagacidad para usar algún que otro de los dichos santandereanos.

Lo que si tengo es una amplia familia que viven aún en Santander y cada que los visito les escucho hablar con su dialecto Santandereano, utilizando palabras típicas de Santander alguna de ellas bastante chistosas.

Palabras Santandereanas mas usadas

Antes de empezar con un gran listado de frases típicas Santandereanas, pensé en crear esta sección con el Top 5 de las frases, dichos o palabras mas utilizadas según los comentarios de mis lectores. Empecemos:

!Mucho Pingo¡
!Arrecha la joda mano¡
!Mucha Boleta¡
Se puso arrecho
El Matacho

Ejemplos del Dialecto Santandereano

Para recordar algunas de las palabras Santandereanas, sus dichos y su dialecto o jerga, me puse en la tarea de recopilar algunas de las mas utilizadas. Este articulo lo iré actualizando para adicionar mas frases y dichos del Santander con el paso del tiempo.

  1. Un Santandereano no se es poco eficiente para el trabajo, es un Petuste.
  2. Un Santandereano no le va a decir: Haga Silencio por favor, le dirá: Calle la Jeta mano.
  3. Un Santandereano no le va a decir: Usted si es bobo, le dirá: Usted si es mucho lo Pingo.
  4. Un Santandereano no le va a decir: Este niño si es inquieto, le dirá: Ese chueco si jode.
  5. Un Santandereano no le va a decir: Pásame eso, le dirá: Lárgueme esa joda.
  6. Un Santandereano no le va a decir: ¡Que bueno esta esto!, le dirá: Mucho lo güeno mano.
  7. Un hijo de un Santandereano no es Inquieto, es un Alepruz.
  8. Un Santandereano no le va a decir: Me quede como un tonto esperándote, le dirá: Yo como un buen tortolo ahí parado.
  9. Un Santandereano no le va a decir: Voy a comerme el almuerzo, le dirá: Me voy es a tragarme el almuerzo.
  10. Un Santandereano no le va a decir: Me puse muy molesto, le dirá: Me saca la piedra.
  11. Un Santandereano no le va a decir: Espérame un momento, le dirá: Pere tantico.
  12. Un Santandereano no le va a decir: Que niño cansón, le dirá: Que chino casposo.
  13. Un Santandereano no le va a decir: ¡Ven, te llevo en mi espalda!, le dirá: ¡Venga lo llevo a Tuche!.
  14. Un Santandereano no le va a decir: ¡Que niño tan travieso!, le dirá: ¡Chueco zurrón!.
  15. Un Santandereano no le va a decir: ¡Que hombre tan valiente!, le dirá: ¡Que man tan arrecho mano!.
  16. Un Santandereano no le va a decir: Deja de molestar por favor, le dirá: ¡Deje de estar poniendo gorro!.
  17. Un Santandereano no le va a decir: Que mujer tan ridícula , le dirá: ¡Mucha boleta esa cucha!.
  18. Un Santandereano no le va a decir: ¡Si sigues molestando te voy a castigar!, le dirá: ¡Ta’ ganando que le de su arepazo!.
  19. Un Santandereano no le va a decir: ¡Se nos esta haciendo tarde!, le dirá: ¡Mano, nos cogió lo tarde!.
  20. Un Santandereano no le va a decir: Pásame ese muñeco, le dirá: ¡Lárgueme el matacho!.
  21. Un Santandereano no le va a decir: Acá viendo caricaturas, le dirá: ¡Toy viendo matachitos!.
  22. Un Santandereano no le va a decir: Que persona distraída, le dirá: ¡Ese es mucho pingo!.
  23. Un Santandereano no le va a decir: Se veía bastante furioso, le dirá: ¡Se le notaba la arrechera!.
  24. Un Santandereano no le va a decir: Que niño tan distraído, le dirá: ¡Ese chino es como atolondrao!.
  25. Un Santandereano no le va a decir: Beso a su novia, le dirá: Se marco a la pelá.
  26. Un Santandereano no tiene Abuela, tiene Nona.
  27. Un Santandereano no tiene Cabeza, tiene Tusta.
  28. Un Santandereano no le va a decir: Ese hombre anda distraído, le dirá: Ese man anda desbirolao.
  29. Un Santandereano no le va a decir: Esa mujer esta muy bonita, le dirá: Mucho tar buena esa tonta.
  30. Un Santandereano no le va a decir: Que mujer tan creída, le dirá: Mucho ser picada.
  31. A un Santandereano no se le pudre la fruta, se le Apicha.
  32. Absolutamente todos: ¡Hola como estas!. Los Santandereanos: ¡Que paso Mano!.
  33. Absolutamente todos: Empezó a llorar. Los Santandereanos: Se echo a Berriar.
  34. Absolutamente todos: Que niño tan hiperactivo. Los Santandereanos: Que culicagao para ser tan pitoso.
  35. Absolutamente todos: La curaron el absceso. Los Santandereanos: Le espicharon el nacido.
  36. Absolutamente todos: Esta excitado. Los Santandereanos: Ese man ta’ parolo.
  37. Absolutamente todos: !Se resbalo¡. Los Santandereanos: ¡Se fue de Sieso!
  38. Absolutamente todos: !No le creo¡. Los Santandereanos: ¡Turmas será!.
  39. Absolutamente todos: Los niños. Los Santandereanos: Esos chuecos.
  40. El Santandereano no Se golpea fuerte, se da un tiestazo.
  41. El Santandereano no tiene Padre, tiene Taita.

Dichos Santandereanos

Algunos de los dichos mas típicos de mi bello Santander.

Mas atravesao que la Iglesia de Velez.
Es mas metido que un solar.

Alguna de las frases deberás leerlas con un acento así como hablan los santandereanos, con su cantaito particular para que tengan esa gracia típica del dialecto santandereano.

Si conoces alguna palabra, frade o dicho Santandereano que creas deba estar incluida en este listado puedes compartirla en los comentarios y la agregamos.

Deja un comentario